Evrak işleri

“Evlendikten sonra birleşebilmek için 9 ay beklememiz gerekti… Neyse ki ben bu süreçte birkaç defa eşimi ve ailesini ziyarete gidebildim. Herkes bu lükse sahip değil…” - Evlilik göçü yapmış bir Türk çift.

Belçika’ya geldikten sonra kendi duygu dünyanın yanında birçok pratik işle de uğraşman gerek ve bu her zaman kolay olmayabilir. Sadece göç etmeden önce değil, Belçika’ya gelince de senin ve partnerinin yoluna sokması gereken birçok evrak işi olur. Bunları şöyle sıralayabiliriz:

 

  • Belçika’ya gelince ilk iş olarak eşinle beraber oturum işlemlerini yoluna sokman yararına olur. Herşeyden önce belediyeye gitmen gerekir. Orada Yabancılar Dairesi’ne kaydın yapılır. Bu işlemi tez elden yapmanı kesinlikle tavsiye ederiz! O yüzden hangi saatlerde kayıt yapıldığını önceden öğrensen iyi edersin. Sadece bu işlem değil, yapman gereken diğer işlemler de uzun süre alabilir. O yüzden birkaç kez belediyeye gitmen gerekebileceğini göz önünde bulundur.
  • Belçika’ya gelmeden önce gerekli bilgileri ülkende Belçika diplomasi kurumlarından veya konsolosluklardan alabilirsin. Bu linkten gerekli bilgilere göz atabilirsin.
  • Menşei ülkeden gelen evrakların genellikle legalize edilmesi gerekir. Bu legalizasyon menşei ülkede gerçekleşir. Bu demektir ki bu işlemi daha Belçika’ya gelmeden halledebilirsin.
  • Ülkenden getirdiğin evrakların Belçika’da kullanılabilmesi için mümkün olduğu kadar yakın tarihli olmaları gerekir.
  • Birçok evrağın yeminli Hollandaca tercümesi gerekir. Yani herhangi biri tarafından çevrilmiş olmaları yetmez! Bunu iyi kontrol etmeni ve orijinal evrakları saklamanı öneririz. Bazen bunları göstermen istenebilir.

Dikkat!! Dosyandaki her türlü değişikliği DVZ’ye bildirmen gerekir. Bunu unutma, çünkü bildirmediğin taktirde prosedüre negatif etkisi olabilir.

Tavsiyemiz: Bütün bu karmaşık işlemler (Yabancılar Dairesi’nde kaydolma, çalışma iznine başvurma veya diplomanın denkleştirilmesi…) çok evrak işi demek. Her evrağın özel bir amacı vardır, o yüzden orijinal evrakları kaybetmemen gerek. Aksi taktirde bu bütün süreci yavaşlatabilir. O yüzden herşeyi saklamaya çalış. Ama yoluna sokman gereken evrak işleri seni korkutmasın. Eğer anlamadığın bir nokta varsa, çevrenden veya sana yol gösterebilecek organizasyonlardan yardım alabilirsin!

Belçika’daki oturum haklarınla ilgili bilgiyi burada bulabilirsin*.

“Bizden tavsiyeler: Dosyanızı zamanında oluşturun. Her evraktan en az 3 nüshanız olsun ve ilişkinizi kağıt üzerinde kanıtlayabilecek herşeyi biriktirin. Foyer’e gidin ve KM-I’nin telefon numarasını cep telefonunuza kaydedin. Başarılar dileriz!” – Evlilik göçü yapmış Belçikalı - Türk bir çift.

 

* Kruispunt Migratie-Integratie’nin hukuki yardım masasına teşekkürlerimizle.